کتری برقی دوالیت انگلستان Dualit Wasserkocher CORDLESS JUG - red - Rot -

menuordersearch
chaparral.uk
دسته بندی کالا ها
/uploadfile/file_portal/site_11147_web/file_portal_end/Seting/Profile/logo-chaparral-(2).png
سبد خرید شما خالی است !
تومان
سبد خرید
تخفیف ویژه
کتری برقی دوالیت انگلستان  Dualit Wasserkocher CORDLESS JUG - red - Rot -
 کتری برقی دوالیت انگلستان  Dualit Wasserkocher CORDLESS JUG - red - Rot -
...
(0)
(0)

کتری برقی دوالیت انگلستان Dualit Wasserkocher CORDLESS JUG - red - Rot -

سیلور-قرمز

رنگ و سایز کالا
سیلور-قرمز
گارانتی کالا:

دارای گارانتی جهانی واستاندارد اروپا

تعداد
+
_
عدد موجودارسال رایگان
18,649,000 تومان
17,032,000 تومان

توضیح و ویژگی های مهم

محصولات مشابه
سبز
+
_
سبز
کتری برقی اسمگ ایتالیا Smeg KLF03 1,7 Ltr. KLF03PGEU pastellgrün

کتری برقی اسمگ ایتالیا Smeg KLF03 1,7 Ltr. KLF03PGEU pastellgrün

15,092,000 تومان 12,602,000 تومان
آبی تیره
+
_
آبی تیره
کتری برقی مورفی ریچاردز انگلستان Morphy Richards Evoke 10010 steel blue 100102EE

کتری برقی مورفی ریچاردز انگلستان Morphy Richards Evoke 10010 steel blue 100102EE

12,597,000 تومان 11,470,000 تومان
سبز
+
_
سبز
کتری برقی دلونگی ایتالیا De'Longhi Wasserkocher KBOV2001.GR

کتری برقی دلونگی ایتالیا De'Longhi Wasserkocher KBOV2001.GR

11,372,000 تومان 10,168,000 تومان
سیلور
+
_
سیلور
کتری برقی گاستروبک آلمان Gastroback Wasserkocher Tea  More Advanced 42438

کتری برقی گاستروبک آلمان Gastroback Wasserkocher Tea More Advanced 42438

15,389,000 تومان 14,796,000 تومان
سیلور
+
_
سیلور
کتری برقی وی ام اف آلمان WMF Wasserkocher Stelio 1 2 l 2400 W

کتری برقی وی ام اف آلمان WMF Wasserkocher Stelio 1 2 l 2400 W

7,748,000 تومان 7,057,000 تومان
قهوه ای
+
_
قهوه ای
کتری برقی مورفی ریچاردز انگلستان Morphy Richards Evoke 10010 bronze 100101EE

کتری برقی مورفی ریچاردز انگلستان Morphy Richards Evoke 10010 bronze 100101EE

8,398,000 تومان 7,783,000 تومان
سیلور - مشکی
+
_
سیلور - مشکی
کتری برقی وی ام اف آلمان WMF Wasserkocher Kineo Vario-1-6 l-3000 W

کتری برقی وی ام اف آلمان WMF Wasserkocher Kineo Vario-1-6 l-3000 W

15,274,000 تومان 13,892,000 تومان
صورتی
+
_
صورتی
کتری برقی راسل هابز انگلستان Russell Hobbs Bubble 2440-70 soft pink

کتری برقی راسل هابز انگلستان Russell Hobbs Bubble 2440-70 soft pink

10,309,000 تومان 9,370,000 تومان
مشکی مات
+
_
مشکی مات
کتری برقی کیچن اید آمریکا KitchenAid Artisan 5KEK1522 1,5 Ltr. EBK gusseisen-schwarz

کتری برقی کیچن اید آمریکا KitchenAid Artisan 5KEK1522 1,5 Ltr. EBK gusseisen-schwarz

19,835,000 تومان 18,100,000 تومان
سیلور - مشکی
+
_
سیلور - مشکی
کتری برقی وی ام اف آلمان WMF Wasserkocher Lumero-1-6 l-3000 W

کتری برقی وی ام اف آلمان WMF Wasserkocher Lumero-1-6 l-3000 W

13,790,000 تومان 12,412,000 تومان
کرم
+
_
کرم
کتری برقی کیچن اید آمریکا KitchenAid KEK1222 1,25 Ltr. EAC creme

کتری برقی کیچن اید آمریکا KitchenAid KEK1222 1,25 Ltr. EAC creme

10,780,000 تومان 10,025,000 تومان
کرم
+
_
کرم
کتری برقی اسمگ ایتالیا Smeg KLF03CREU creme

کتری برقی اسمگ ایتالیا Smeg KLF03CREU creme

15,092,000 تومان 12,602,000 تومان
کرم
+
_
کرم
کتری برقی دلونگی ایتالیا  KBX2016.BG Argento Flora Wasserkocher

کتری برقی دلونگی ایتالیا KBX2016.BG Argento Flora Wasserkocher

10,586,000 تومان 9,743,000 تومان
سیلور-مشکی
+
_
سیلور-مشکی
کتری برقی وی ام اف آلمان WMF Wasserkocher BUENO 1-7 l 2400 W Cromargan

کتری برقی وی ام اف آلمان WMF Wasserkocher BUENO 1-7 l 2400 W Cromargan

7,978,000 تومان 7,159,000 تومان
سیلور-مشکی
+
_
سیلور-مشکی
کتری برقی گاستروبک آلمان Gastroback DESIGN WASSERKOCHER ADVANCED 42413

کتری برقی گاستروبک آلمان Gastroback DESIGN WASSERKOCHER ADVANCED 42413

13,678,000 تومان 11,969,000 تومان
آبی
+
_
آبی
کتری برقی دلونگی ایتالیا  KBX2016.AZ Argento Flora Wasserkocher

کتری برقی دلونگی ایتالیا KBX2016.AZ Argento Flora Wasserkocher

10,586,000 تومان 9,743,000 تومان
کرم
+
_
کرم
کتری برقی اسمگ ایتالیا Smeg KLF04 1,7 Ltr. KLF04CREU creme

کتری برقی اسمگ ایتالیا Smeg KLF04 1,7 Ltr. KLF04CREU creme

16,170,000 تومان 14,542,000 تومان
استیل
+
_
استیل
کتری برقی کیچن اید آمریکا KitchenAid KEK1222 1,25 Ltr. ESX edelstahl L

کتری برقی کیچن اید آمریکا KitchenAid KEK1222 1,25 Ltr. ESX edelstahl L

10,780,000 تومان 10,025,000 تومان
قرمز
+
_
قرمز
کتری برقی اسمگ ایتالیا Smeg KLF05 Wasserkocher - 0,8l - Rot

کتری برقی اسمگ ایتالیا Smeg KLF05 Wasserkocher - 0,8l - Rot

12,936,000 تومان 10,769,000 تومان
سبز لجنی
+
_
سبز لجنی
کتری برقی کیچن اید آمریکا KitchenAid Artisan 5KEK1522 1,5 Ltr. 5KEK1522EPP

کتری برقی کیچن اید آمریکا KitchenAid Artisan 5KEK1522 1,5 Ltr. 5KEK1522EPP

19,835,000 تومان 18,100,000 تومان
سیلور-مشکی
+
_
سیلور-مشکی
کتری برقی وی ام اف آلمان WMF Wasserkocher KÜCHEN minis 0 8 l 1960 W

کتری برقی وی ام اف آلمان WMF Wasserkocher KÜCHEN minis 0 8 l 1960 W

10,031,000 تومان 9,109,000 تومان
مشکی
+
_
مشکی
کتری برقی اسمگ ایتالیا Smeg KLF04 1,7 Ltr. KLF04BLEU schwarz

کتری برقی اسمگ ایتالیا Smeg KLF04 1,7 Ltr. KLF04BLEU schwarz

16,170,000 تومان 14,542,000 تومان
طراحی رنگ
+
_
طراحی رنگ
کتری برقی اسمگ دولچه گابانا ایتالیا Smeg KLF03 1,7 Ltr KLF03DGEU Dolce  Gabbana

کتری برقی اسمگ دولچه گابانا ایتالیا Smeg KLF03 1,7 Ltr KLF03DGEU Dolce Gabbana

47,432,000 تومان 44,737,000 تومان
سفید
+
_
سفید
کتری برقی سیج انگلستان Sage the Soft Top Luxe Wasserkocher Sea Salt matt

کتری برقی سیج انگلستان Sage the Soft Top Luxe Wasserkocher Sea Salt matt

17,410,000 تومان 15,874,000 تومان
قرمز
+
_
قرمز
کتری برقی اسمگ ایتالیا Smeg KLF04 1,7 Ltr. KLF04RDEU rot

کتری برقی اسمگ ایتالیا Smeg KLF04 1,7 Ltr. KLF04RDEU rot

16,170,000 تومان 15,081,000 تومان
سیلور-مشکی
+
_
سیلور-مشکی
کتری و فلاسک برقی پیشرفته گاستروبک آلمان Gastroback Advanced Thermo 42426

کتری و فلاسک برقی پیشرفته گاستروبک آلمان Gastroback Advanced Thermo 42426

12,740,000 تومان 11,368,000 تومان
خاکستری
+
_
خاکستری
کتری برقی مورفی ریچاردز انگلستان Morphy Richards Evoke 10440 steel blue 104402

کتری برقی مورفی ریچاردز انگلستان Morphy Richards Evoke 10440 steel blue 104402

6,862,000 تومان 6,248,000 تومان
مشکی
+
_
مشکی
کتری برقی سیج انگلستان Sage the Soft Top Luxe Wasserkocher matt schwarz

کتری برقی سیج انگلستان Sage the Soft Top Luxe Wasserkocher matt schwarz

17,410,000 تومان 15,874,000 تومان
مشکی
+
_
مشکی
کتری برقی اسمگ ایتالیا Smeg KLF03 1,7 Ltr. KLF03BLEU schwarz

کتری برقی اسمگ ایتالیا Smeg KLF03 1,7 Ltr. KLF03BLEU schwarz

15,092,000 تومان 12,602,000 تومان
قرمز
+
_
قرمز
کتری برقی دلونگی ایتالیا De'Longhi Wasserkocher Distinta KBI 2001.R

کتری برقی دلونگی ایتالیا De'Longhi Wasserkocher Distinta KBI 2001.R

13,722,000 تومان 11,663,000 تومان
مشکی
+
_
مشکی
کتری برقی دلونگی ایتالیا  KBX2016.BK1 Argento Wasserkocher

کتری برقی دلونگی ایتالیا KBX2016.BK1 Argento Wasserkocher

10,586,000 تومان 9,721,000 تومان
قرمز
+
_
قرمز
کتری برقی اسمگ ایتالیا Smeg KLF03 1,7 Ltr. KLF03RDEU rot

کتری برقی اسمگ ایتالیا Smeg KLF03 1,7 Ltr. KLF03RDEU rot

15,092,000 تومان 12,602,000 تومان
سفید
+
_
سفید
کتری برقی دلونگی ایتالیا  KBX2016.W1 Argento Wasserkocher

کتری برقی دلونگی ایتالیا KBX2016.W1 Argento Wasserkocher

10,586,000 تومان 9,743,000 تومان
سفید -آبی
+
_
سفید -آبی
کتری برقی دلونگی ایتالیا  KBJ2001.W Brillante Wasserkocher

کتری برقی دلونگی ایتالیا KBJ2001.W Brillante Wasserkocher

12,745,000 تومان 8,263,000 تومان
کرم
+
_
کرم
کتری برقی دلونگی ایتالیا De'Longhi Wasserkocher KBOV2001.BG

کتری برقی دلونگی ایتالیا De'Longhi Wasserkocher KBOV2001.BG

11,372,000 تومان 10,168,000 تومان
شناسه کالا123456789
کد محصول Dualit Wasserkocher CORDLESS JUG - red - Rot
مشخصات کلی کتری dualit Lite همانقدر که شیک و کاربردی است ، یک کتری قائم با کاربرد آسان است و دارای جلوه ای روان و روان است. با استفاده از سطح فنجان و نشانگرهای لیتری مفید ، شما همیشه مقدار مناسب را می پزید و یک عنصر قدرتمند تضمین می کند تا سریع بپزد. درپوش آسان پرشده لولایی دارای یک دکمه بزرگ ، مقاوم در برابر حرارت با محافظت از انگشت است ، در حالی که خروجی بزرگ باعث می شود که نشت از گذشته باشد. کتری کروگ 1.5 لیتری در رنگهای سیاه ، سفید ، بوم ، کرم و قرمز آب نبات در دسترس است
توضیحات پخت سریع کتری Lite کم حجم از یک عنصر قدرتمند 3kW * برای زمان جوشاندن سریعتر استفاده می کند. این عنصر در پایه کتری ، به دور از تماس با آب ، پنهان شده است تا آسیب رسوب به آهک را کاهش دهد. عملکرد ایمنی جوش خشک باعث می شود آب جوش در حالت خالی نماند.
پنجره های دوتایی پنجره های مشاهده بدون BPA از یک طرف دارای نشانگر سطح فنجان هستند و در طرف دیگر آب را در لیتر اندازه گیری می کنند. کتری را فقط با مقدار مناسب آب مورد نیاز برای پخت و پز ، فقط با یک فنجان ، با صرفه جویی در وقت ، انرژی و آب پر کنید.
ر یخ تن آسان و قابل اعتماد پر کردن ، بلند کردن و ریختن کتری Lite آسان است. فوران شیشه Lite Kettle دقیقاً به صورت خطی طراحی شده است تا اطمینان حاصل شود که نشت از گذشته است. دسته مقاوم در برابر حرارت است و گرفتن آن آسان است و درب لولایی محکم ساخته شده باز می شود
مشاهده پنجره در فنجان و لیتر عملکرد بی سیم با پایه قابل چرخش 360 درجه فیلتر قابل جدا شدن از آهک قابل شستشو ذخیره سازی کابل یکپارچه
رنگسیلور-قرمز
ابعادعرض 22 عمق 17 قد 26 سانتی متر توضیحات
وزن 1.2 کیلوگرم
ظرفیت 1.5لیتر
قدرت3000وات
ولتاژ220-240 ولت
طول کابل1متر
زمان تحویل7 تا 14 روز کاری
کشور سازندهانگلستان

نام محصول

Dualit Wasserkocher CORDLESS JUG - red - Rot -

برند

DTM İthalat

Dualit | Wayfair.co.uk

دهه 40
اختراع در ژن ها است
مکس گورت-بارتن بنیانگذار Dualit در سال 1914 در آلمان متولد شد. پدر ماکس نیز مخترع بود و خانواده در کارخانه پشت خانه خود کیف پول استات تولید می کردند. ماکس با شروع جنگ جهانی دوم خود را در انگلیس یافت. وی پس از 5 سال در ارتش ، کارخانه ای را در کمبرول خریداری کرد و قصد ساخت یکی از بسیاری از اختراعات خود را داشت که اولین آن کوکتل شیکر بود. بعدی یک بخاری با یک عنصر عملکردی دوگانه و یک چراغ بود ، به نام "بخاری دوتایی" که نام شرکت از آن متولد شد. اولین محصول موفق او توستر تلنگر بود که در سال 1946 به ثبت رسید.

 

دهه 1950
یک شرکت متولد می شود
در سال 1952 مکس یک توستر تجاری شش شکافی جدید با تایمر مکانیکی و اهرم فعال کار طراحی کرد تا نان تست شود تا زمان لازم باشد گرم نگه دارد. ساکنان خیابان پیکتون و کل خانواده گورت-بارتن در تولید آن نقش خود را. در سال 1954 دولت این کارخانه را اجباری خرید کرد و به ماکس پول داد تا یک کارخانه جدید در جاده قدیم کنت احداث کند.

 

Is it worth buying a Dualit toaster? – Which? News

 

Dualit یک تولید کننده انگلیسی کپسول قهوه و چای ، تجهیزات آشپزخانه و غذا است و بیشتر به دلیل طعم توسترهای سنگین شناخته می شود. توستر کلاسیک Dualit به عنوان یک کلاسیک طراحی در نظر گرفته می شود. اگرچه در درجه اول برای بازار پذیرایی تجاری طراحی شده بود ، اما در دهه 1990 به عنوان یک محصول داخلی مد شد و توسط بیل دیدز در روزنامه Observer به عنوان "نمادی از پورنو آشپزخانه 90s" توصیف شد.

 

ریشه ها
Dualit در سال 1945 توسط مخترع آلمانی الاصل Max Gort-Barten CBE 1914–2003 تاسیس شد و در سال 1948 به عنوان Dualit Ltd ادغام شد. اولین محصول تجاری مکس بخاری برقی بود که وی آن را Dual-Lite نامید که شرکت از آن استفاده کرد نام آن زیرا می تواند گرما را به دو قسمت اتاق منحرف کند.

در سال 1952 مکس در کارخانه خود در کمبرول ، جنوب شرقی لندن یک توستر تجاری شش شکافی با یک اهرم دفع دستی طراحی کرد. در سال 1954 دولت کارخانه را اجباری خرید و به ماکس پول داد تا کارخانه جدیدی را در برموندسی درست در کنار جاده قدیم کنت احداث کند. محصولات دیگر به دنبال آن منفجر شدند. سرانجام ، پایگاه آنها در لندن برای آنها بسیار اندک ثابت شد و در سال 2003 این شرکت به سایت فعلی خود در کراولی ، ساسکس غربی نقل مکان کرد. آنها در حال حاضر 5،570 مترمربع (60،000 متر مربع) با برنامه ریزی بیشتر برای توسعه بیشتر اشغال می کنند.

پسر ماکس لزلی در سال 1972 به این شرکت پیوست و اکنون مدیرعامل است. لزلی مهندس آموزش دیده ای است و قبل از پیوستن به Dualit در ساخت ابزار پرس فلزی کار می کرده است. الکس پسر لزلی اکنون مدیر شرکت است و در زمینه طراحی محصول آموزش دیده است. قبل از آمدن به دوالیت ، او به عنوان طراح محصول در لندن و هنگ کنگ کار می کرد.

 

Contact Grills | Grills, Griddles & Toasters | Catering | Dualit

 

توستر کلاسیک
توستر کلاسیک Dualit به عنوان یک نماد طراحی توصیف شده است. این از دو روش اساسی با دیگر توسترهای موجود در بازار متفاوت است: اولاً ، دارای عناصر ثبت شده ProHeat Dualit است که دارای طراحی زره ​​پوش برای محافظت از آنها در برابر آسیب است. ثانیاً ، فرایند دستی ساخته شده در ساخت آنها ، با نگه داشتن هر قسمت با پیچ های قابل مشاهده ، توستر را مقاوم ساخته ، در عین حال آسان جدا و تعمیر می شود ، با عناصر جایگزین و سایر قطعات به راحتی در دسترس است ، بنابراین طول عمر آن بیشتر از توسترهای کنترل الکترونیکی معاصر. این یک تایمر مکانیکی و اهرم دستی برای بلند کردن نان تست از شکاف ها دارد ، در مقابل مکانیزم "پاپ آپ" خودکار در سال 1952 طراحی شده است و به دلیل شکل "نان بزرگ" قابل توجه است که با شکاف های خنک کننده در دو انتهای واحد طراحی شده است که به آن امکان می دهد برای دوره های طولانی استفاده در محیط های تجاری مانند یک کافه یا غذاخوری کار کند. توسترها در حال حاضر در اندازه های مختلف ، با تعداد شیارهای مختلف موجود هستند و در طیف وسیعی از رنگ ها و رنگ های پایان ساخته شده اند. از زمان ایجاد ، بیش از 50 رنگ ارائه داده است. یکی از جدیدترین رنگهای موجود در بازار ، توستر مسی در سال 2014 بود که در کنار طیف جدیدی از کتری های کلاسیک به بازار عرضه شد که گزینه مس را نیز ارائه می داد. توستر کلاسیک هنوز در کارخانه Dualit در کراولی ، ساسکس غربی ساخته می شود.

 

Black Dualit 6 Slice Classic Toaster

 

در حال گسترش دامنه
در دهه 1960 ، Dualit شروع به تولید محصولات مختلف کرد تا به مجموعه خود اضافه کند. این محصول که هنوز برای بازار تجاری تولید می شود ، با معرفی آهن وافل آغاز شد و شامل توستر ساندویچ ، کتری سوپ و شیکرهای کوکتل بود. دهه 1970 شاهد محبوبیت Dualit Toaster در آشپزخانه های داخلی بودیم ، اما در دهه 1980 بود که تقاضا در این منطقه افزایش یافت. Dualit دامنه محصولات خود را متنوع کرد و شامل لوازم آشپزخانه مانند مخلوط کن ، آبمیوه گیری و محصولات غیر آشپزخانه مانند پنکه های پایه و خشک کن دستی است. Dualit هنوز هم طیف گسترده ای از محصولات پذیرایی ، همراه با چندین مجموعه توستر و کتری ، یک محدوده آماده سازی غذا و دستگاه های قهوه و چای را تولید می کند. آخرین پیشرفت آنها تولید محدوده کپسول های نوشیدنی مخصوص دستگاه های قهوه بوده است.

 

Dualit launches new CaféPro Capsule Machine - FoodBev Media

 

کپسول قهوه و چای
اولین طیف وسیعی از کپسول های قهوه Dualit با نام تجاری NX Coffee Caps در سال 2012 راه اندازی شد. کپسول های اختراع شده برای سازگاری با محدوده دستگاه کپسول قهوه Nespresso نستله و همچنین دستگاه های قهوه ساز خود Dualit طراحی شده اند. کپسول ها را می توان از فروشگاه های مختلف خیابان های بزرگ خریداری کرد و همچنین از طریق وب سایت Dualit سفارش داد. این در تضاد با سیستم نسپرسو بود. کپسول های نسپرسو را فقط می توان از طریق وب سایت یا بوتیک های اختصاصی آن خریداری کرد. نستله در سال 2013 از دوالیت شکایت کرد و سعی در جلوگیری از تولید کپسول های سازگار ادعای نقض حق ثبت اختراع داشت ، اما دادگاه به نفع دوالیت رای داد. Dualit در حال حاضر دو محدوده کپسول قهوه را به فروش می رساند: کپسول قهوه NX و کپسول قهوه قابل انعطاف. کپسول های قهوه قابل احتراق ، دو قهوه منشا منفرد هستند که از یک مکان جغرافیایی تهیه می شوند و توسط گروه های مزارع کوچک پرورش داده می شوند. تمام قسمتهای بسته بندی می توانند به صورت صنعتی کمپوست شوند ، و برای این کار باید در سطل های زباله مواد غذایی در طرح جمع آوری محلی دور ریخته شوند. در سال 2014 ، دوالیت طیف وسیعی از کپسول های چای را که چند ثبت اختراع شده است ، راه اندازی کرد. کپسول ها 18 ماه در حال تولید بودند ، زیرا Dualit باید اطمینان حاصل کند که کپسول همان کف غلاف قهوه ("کرما") را که در دستگاه قهوه استفاده می شود تولید نمی کند.

 

Dualit | G Craggs Ltd

نمودار تغییر قیمت
نظرات کاربران
*به این مطلب امتیاز دهید
*نام و نام خانوادگی
* پست الکترونیک
* متن پیام

بستن
*به این نظر امتیاز دهید
*نام و نام خانوادگی
* پست الکترونیک
* متن پیام

0 نظر
خانهورود به حساب کاربریسبد خرید
بازگشت به بالا

دفتر مرکزی.
4 Park Place Villas London W2 1SP
GRCC+VC London
انگلستان,لندن_ شماره ۴
پارک پالاس ویلا
کد پستی: w21sp
00447501108060 واتساپ
دفتر پشتیبانی تهران
بومهن شهرک طلائیه خیابان یاسمن .ساختمان یاسمن
کدپستی 1654175548
021-76486742 دفتر پشتیبانی تهران
09123702469 واتساپ
[email protected] ایمیل


ما به توسعه فناوری اینترنتی متعهد شده‌ ایم و هدفمان این است که کالا های اصل و اورجینال برند های انگلیسی و اروپایی را مستقیما از انگلستان به شما عزیزان در ایران با هزينه بسيار متفاوت ارائه دهیم. به این منظور، سایت چاپارل راه اندازی شده است تا به راحتی و با سهولت کالا های مورد نظر را به شما عزیزان عرضه کند.

تیم مدیریت و اعضای گروه چاپارل با تلاش فراوان و پشتیبانی 24 ساعته، سعی دارند خدمات با ارزشی را به شما عزیزان ارائه دهند. سایت چاپارل، با فروش برند ها و کالا های اصل انگلیسی و اروپایی، به صورت آنلاین و بدون تعطیلی، با تیم مجرب خود تلاش می‌کند تا رضایت مشتریان خود را جلب کند.

مشاهده بیشتر
جستجو
logo-samandehi
گفتگو را شروع کنید
سلام.برای چت پشتیبانی در واتساپ یا تلگرام زیر کلیک بفرمایید.